日本語読解 ・ 学習プリント
欲と成長―欲望はなぜ悪者ではないのかJLPT N2 程度
主旨把握問題（筆者の主張を読み取る）｜ 原文・全文訳・語彙・文法・解答解説つき
课文原文（本文）
★ 次の文章を読んで、後の問いに対する答えとして最もよいものを一つ選びなさい。
欲とは、何かをほしいと思ったり、したいと思ったりすることだ。欲とは自分自身の利益だけを追求する身勝手なものだというイメージを抱く人も多いようだが、私は欲を持つことこそが成長への近道になると信じている。ほしいものを手に入れるために、なりたい自分に近づくために、人は試行錯誤を重ねながら前に進んでいく。何かをほしがったり、したがったりすることは決して悪いことではないのだ。
全文翻译（中文对照）
第一段：欲望是想要某样东西或想做某件事。有人把欲望看作只追求自身利益的任性东西，持这种印象的人似乎很多，但我相信正是拥有欲望才是通往成长的捷径。为了得到想要的东西、为了接近想成为的自己，人们在反复试验和错误中不断前进。想要某样东西、想做某事绝对不是坏事。
作者认为，拥有欲望会促使人不断尝试、修正并前进，因此是通向成长的捷径，绝非单纯的自私或坏事。
文章结构与段落分析
作者认为欲望并非自私的负面情感，而是促使人通过试行错觉前进、实现成长的动力。
第1段の役割 ― 主張
作者陈述对“欲（欲望）”的定义与评价，提出核心观点
欲的定义与评价的对比
段首先给出“欲”的定义（想要或想做），随后指出一般人对欲的消极印象（只追求自身利益、身勝手），通过对比引出作者的不同看法。
欲作为行动的动力
文中用“ほしいものを手に入れるために、なりたい自分に近づくために”明确把欲与具体的目的连接，强调欲促成试行錯誤、不断前进的过程。
肯定欲的价值并否定简单的道德评判
句末的“決して悪いことではない”对前面提到的“身勝手なものだというイメージ”形成回应，体现作者试图纠正对欲的片面否定评价。
重点词汇表
| 単語 | 品詞 | 意味（中文） |
|---|---|---|
| 欲 | 名詞 | 欲望、想要的心情 |
| 追求する | サ変動詞 | 追求、力求获得 |
| 身勝手 | 名詞／な形容詞 | 任性、自私 |
| 試行錯誤 | 名詞 | 通过反复尝试和失败逐步接近目标 |
| 成長 | 名詞／自他動詞（する） | 成长、进步 |
语法点精讲
意味：用于给出定义或强调主题（“……とは、……”） 接续：文中用来对“欲”下定义，表示解释性说明。
- 原文欲とは、何かをほしいと思ったり、したいと思ったりすることだ。所谓欲望，就是想要某样东西或想做某件事。
意味：用于强调，表示正是……（强调主语或对象） 接续：作者用该结构强调持有欲望正是通往成长的捷径，提出肯定论断。
- 原文私は欲を持つことこそが成長への近道になると信じている。我相信正是拥有欲望才是通往成长的捷径。
意味：表示目的或原因（为了……） 接续：句中两处用来说明为了达到目标而进行行动的目的性。
- 原文ほしいものを手に入れるために、なりたい自分に近づくために、人は試行錯誤を重ねながら前に進んでいく。为了得到想要的东西、为了接近想成为的自己，人们在反复试验错误中向前推进。
意味：表示动作或状态朝某方向持续推进，带有时间推移的意味 接续：用来描写人们在试行錯誤中持续前进的过程性动作。
- 原文人は試行錯誤を重ねながら前に進んでいく。人们在反复尝试和错误中不断前进。
解答与解析
人を成長させることができるもの
作者说“欲を持つことこそが成長への近道”，即欲望可以推动人成长。
- ✗选项1局部细节 個人の利益だけを求める自分勝手なもの
这是很多人抱有的印象，作者用“ようだが”转折后明确否定了这一看法。
- ✓选项2正解 人を成長させることができるもの
作者说“欲を持つことこそが成長への近道”，即欲望可以推动人成长。
- ✗选项3反向 挑戦と失敗を繰り返し生まれてくるもの
原文说人为了实现欲望而反复试错，不是欲望由挑战和失败产生。
- ✗选项4无中生有 人のものを手に入れることで満たされるもの
原文说的是获得自己想要的东西，没有“夺取别人的东西”这一层意思。
先定位题干中的关键词，再按原文的因果、指代与限定范围逐项核对。作者认为，欲望促使人为了得到想要的东西而不断尝试、前进，因此能成为成长的捷径。
依据段落：p1
衍生练习
本文の要点を中国語で簡潔にまとめなさい。
请用中文简要概括本文要点。